巡天

刚刚在翻译的时候跟基友吐槽说，如果把idiot翻译成智障的话，就会有很美妙的效果。

拿The Idiot Box里的对话举例啊。

Steph: 还有，你是个智障。

Tony: ???

……

Jarvis: 诚如您所说，Stark女士确实是个智障。但她是我们的智障。

Tony: ??????????????????????

就不打cp的tag了啊哈哈哈